Friday, January 07, 2005

त थ द न


ताब= ताप, शक्ति, धीरज, क्रोध
ताबिश= ताप, वैभव, शोक, दु:ख
तासीर= प्रभाव, छाप
ताज= मुकुट
तारीख= तिथि, इतिहास वर्णक्रम से लिखा हुआ
तारीक= अन्धेरा, धुंधला
ताज़ा= नया, नरम, प्रसन्न, ताजा
ताक= दृष्टि, मान, लक्ष्य, दृष्य
तबाह= विनष्ट, बिगड़ा हुआ, बुरा, दुष्ट
तब्दील= बदलना
तबस्सुम= मुस्कुराना, प्रसन्नचित्त भाव
तज़ुर्बा= प्रयोग, प्रमाण, अनुभव, जांच
तोहफ़ा= उपहार
तख्त़= सिंहासन, आसन
तद्बीर= विमर्श, विचार, शिक्षा, उपाय, आज्ञा, प्रबन्ध
तराना= धुन, स्वर समता, एक प्रकार का गाना
तर्जुमान= अनुवादक
तर्स= भय, आंतक
तर्स= दया, कृपा, क्षमा
तरक़्क़ी= ऊंचाई, उन्नति, वृद्धि, सुधार
तरकीब= संयोजन, मिश्रण, व्यवस्था, योजना, विधि
तसल्ली= ढाढस, सन्तोष, आश्वासन
तस्लीम= नम्स्कार, अभिनन्दन, स्मर्पण, अधीनता
तश्रीफ़= सम्मान करते हुए
तिश्नगी= तृष्णा, प्यास, लालसा, अभिलाषा
तसव्वुर= कल्पना, दिवास्वप्न, विचार
तसव्वुफ़= सूफ़ीपन, रहस्यवाद, गूढ़ ज्ञान
तस्वीर= चित्र, रेखाचित्र, छवि
त’अज्जुब= अचम्भा, विस्मय, आश्चय


दाख़िल= प्रेवश करना
दाद= न्याय, बदला, दुहाई, प्रशंसा
दार= फांसी का तख्ता, लकड़ी
दार(उपसर्ग)= के साथ, जुड़ा हुआ
दार= घर, देश
दारा= अधिकारी, राजा, अधिपति
दारू= शराब, दवाई, उपचार
दास्तां= कहानी, कथा, किस्सा
दाग=़ निशान, घाव का चिन्ह, कलंक, दोष, विपदा, हानि, शोक
दाम= जाल, फन्दा
दाम= कीमत, मूल्य
दामन= आंचल, किनारा, गोद, अंक, तलहटी
दाना= बुद्धिमान, ज्ञानी
दानिस्ता= जानते हुए
दानिश= ज्ञान, विज्ञान, शिक्षा
दा’इम= अनन्त, स्थायी
दख़ल= प्रवेश करना, पहुंच, कला
दर= द्वार, दरवाज़ा

न’अश= ताबूत, शव, अर्थी
न’ईम= आनन्द, सुलभता, शान्ति
ना= (नकारत्मक) नहीं, न
नाआश्ना= अजनबी, अपरिचित
नाइत्तिफ़ाक़ी= असहमति, मतभेद
नाइन्साफ़ी= अन्याय
नाइब= सहायक, प्रतिनिधि, उपअधिकारी
नाओ= नाव, पोत, जहाज
नाओनोश= बहुत शराब पीना, दावत उड़ाते हुए
नाउम्मीद= निराशा, आशाहीन
नि’अम= लाभ, हित
नौ= नया, ताजा, कच्चा
नक्बत= दुर्भाग्य, विपदा
नक़्ल= वर्णन, कथा, अनुकरण, प्रतिरूप
नक़्ली= बनावटी, कृत्रिम, जाली, झूठा
नक़्श= चित्र, चिन्ह, नक्शा
नक़्शा= चित्र, छवि, नमूना, रूप उदाहरण
नाक(शब्द के अन्त में)= द्वारा प्रभावित, से भरा हुआ
नाक़द्र= अधन्यवादी
नाक़ाबिल= अयोग्य, अनुपयुक्त, अक्षम
नाकाम= असफल
नाकस= मूल्यहीन, घटिया
निकाह= विवाह
नुक्ता= सूक्ष्मता, गूढ़ता, टिप्पणी
नुक्ताचीं= दोष लगाने वाला, समीक्षा करने का इच्छुक
नुक्तादां= बुद्धिमान
नुक्ताबीं= अतिअलोचनात्मक
नुक़्सान= हानि
नेक= अच्छा, भाग्यवान, पुण्यात्मा, सच्चिरित्र
नख़रा= अकड़पन, चालाकी, बहाना, डींग हांकना
नाख़ुशी= अप्रसन्नता, अप्रियता
नाखून= नख, पंजा
नग्म्ा़ा= धुन, गाना, संगीत का सुर
नागवार= अरूचिकर, बेस्वाद
निगार= चित्र, छवि, प्रेमिका, प्रिय
निगाह= दृष्टि, दृश्य, रक्षण, देख भाल
निगाहबां= रक्षक, देख भाल करने वाला
नाच= नृत्य
नाचार= अक्षम, निर्बल, लाचार, असहाय
नाचीज़= तुच्छ, मूल्यहीन
नज़दीक= समीप
नज्म= तारा, ग्रह, भविष्य, कुंडली
नज्म्ा़= कविता, छन्द, क्रम, प्रबन्ध
नज़र= दृष्टि, दीखना, कृपा, दृश्य, उ ेश्य, अनुग्रह
नज़ाकत=स्वच्छता, नम्रता, कोमलता
नज़ाफ़त= शुद्धता, स्वच्छता
नज़ारा= दृश्य
नजीब= श्लाघापात्र, उत्तम, कृपालु
नाज़= गर्व, घमंड, कोमलता, सुन्दरता, शेखी, अकड़
नाजाइज़(नाजायज़)= अनुचित
नाज़िश= घमंड, गर्व
नाज़ुक= पतला, दुबला, कोमल, सहज में टूटने वाला
निज़ाम= प्रणाली, क्रम, रीति, प्रबन्ध
नौजवानी= यौवन, तस्र्णाई
नताईज= परिणाम, फल (नतीजा का बहुवचन)
नतीजा= परिणाम
नातमाम= अपूर्ण
नातर्स= कठोर हृदय, दयाहीन, कठोर
नातवानी= अक्षमता, निर्बलता, असामर्थ्य
नाता= सम्बन्ध, मित्रता, सम्बन्धी, मोह
नाताक़त= अशक्त, क्षीण
नदीम= घनिष्ठ मित्र
नादान्स्तिा= अज्ञानतावश, अनजाने में
नादानी= अज्ञानता, अनाड़ीपन
नादारी= गरीबी, निर्धनता, दीनता
नादिम= लज्जाशील, नम्र, लज्जित
नादिर=दुर्लभ, अमूल्य, अनूठा
नादीदा= लालची
नौनिहाल= पौधा, पनीरी, किशोर
नापसन्द= अस्वीकृत, भ ा, घृणित
नापाइदारी= निर्बलता, अयोग्यता
नफ़रत= घृणा, अस्र्चि, भय, त्रास
नफ़्स= आत्मा, सार, प्राण
नाफ़र्मान= आज्ञा न मानने वाला
नाफ़हम= मूर्ख
नाफ़िज़= प्रभाव होना, भेदता हुआ
नब्ज़= नाड़ी की गति, नाड़ी की धड़कन
नबी= ईश्वरदूत, भविष्यद्वक्ता
नाबूद= अस्तित्वहीन, लुप्त, नष्ट
नौबहार= वसन्त का आरम्भ
नौबत= बारी, पारी, समय
नम= गीलापन, भीगा हुआ, सीलन
नम= गीला, तर, सीला
नमाज़= प्रार्थना
नुमा’इश= दीखाना, तमाशा, दृष्य
नमूना= उदाहरण, प्रतिरूप, मिसाल
नाम= नाम, उपाधि, प्रतिष्ठा, प्रसिद्धि
नामन्ज़ूर= निषेधित, वर्जित
नामर्द= नपुंसक
नामा= पुस्तक, इतिहास, लेख, निबंध
नामालूम= अनजाना
नामुमकिन= असम्भव
नामुराद= असन्तुष्ट
निम= मध्य, आधा
नायाब= दुर्लभ, असाधारण, दुष्प्राप्य
नियाज़= इच्छा, अनुरोध, निर्धनता, आवश्यकता
नियूश= श्रोता, सुनते हुए
नीय्यत= उ ेश, लक्ष्य, आशय, इरादा
नर= नर, पुस्र्ष
नर्म= मुलायम, कोमल, धीमा
नर्गिस= एक किस्म का फूल, प्रेयसी की आंख
नार= अग्नि, नरक
नाराज़ी= असन्तुष्टता
नारास्ती= कपटता, बेईमानी
निराली= अनूठी, दुर्लभ, असाधारण
नूर= प्रकाश
नालां= विलाप करते हुए, सुबकते हुए
नालायक़= अयोग्य, अनुपयुक्त
नालिश= आरोप, शिकायत करना
नीलाम= बोली लगा कर बेचना
नवाज़िश= कृपा, दयालुता, संरक्षता
नशा= उन्मत्तता, गर्व, घमंड
नशीन= बैठा हुआ
नाशाद= अप्रसन्न, उल्लासहीन, निस्र्त्साह
नाशिनास= अज्ञानी
नाशुक्र= कृतघ्न, अधन्यवादी
निशान= चिन्ह, संकेत, लक्ष्य, घाव का चिन्ह, दाग, लक्षण
निशानी= चिन्ह, यादगार
नसीब= भाग्य, भविष्य, होनी
नसीम= मन्द समीर, पछुवा हवा, पश्चिमी वायु
नसीहत= मन्त्रणा, परामर्श, उपदेश
नासबूर= अधीर, व्याकुल
नासमझ= अज्ञानी, बुद्धिहीन, मूर्ख
नासाज़= असन्तुष्ट, अस्वस्थ, असभ्य
नासाफ़= गन्दा, अशुद्ध, अपवित्र
नासूत= मानवता, मानव प्रकृति
निस्बत= सम्बन्ध, स्मोह, सम्बन्ध लगाना, तुलना
निसार= फेंकना, बिखेरना, न्यौछावर करना, छिटकना
नुसर्त= विजय
निहां= गुप्त, परोक्ष, अप्रकट

5 comments:

Anonymous said...

Pls tell me the meaning of Dastaar, Tankeed, Anaa, Numaaya......

Anonymous said...

Pls tell me the meaning of Dastaar, Tankeed, Anaa, Numaaya......

Tony said...

Dastar = pagadi, a cloth to wrap around head
tankeed = criticism

numayaa : one that is clearly visible

anaa, sorry dost but i'm not aware of this word, but will let you know if i came to know about it.

Unknown said...

नजूम का अर्थ

Unknown said...

Do we have a word I Urdu for ' cotton cloth for wrapping chapati / roti.